Εδώ και περίπου έναν μήνα είμαι με την κοπέλα μου και ανακάλυψα ότι κάτι που στην οικογένειά μου θεωρούμε απολύτως συνηθισμένο χρειάζεται τελικά εξηγήσεις: η αδερφή μου με φιλάει στο μάγουλο.
Μένει κοντά και βλεπόμαστε αρκετά συχνά. Είμαστε δεμένοι, αλλά ως χαρακτήρες διαφέρουμε πολύ στο πόσο εκδηλωτικοί είμαστε. Εκείνη είναι πολύ τρυφερή, εγώ πάλι καθόλου. Ευτυχώς, έχει αρκετό ενθουσιασμό και για τους δυο μας.
Όταν συναντιόμαστε, συνήθως μου δίνει μερικά φιλιά στο μάγουλο. Μπορεί να μη μου τα δώσει όλα μαζί, αλλά μέσα στα επόμενα δυο λεπτά. Εμένα αυτό δεν μου κάνει καμία εντύπωση. Είναι η αδερφή μου που φέρεται όπως πάντα, κι εγώ απλώς καταλήγω πού και πού με λίγο από το κραγιόν της στο πρόσωπο.
Η κοπέλα μου, όμως, το βρίσκει πάρα πολύ περίεργο. Είμαστε και οι δύο κοντά στα τριάντα και θεωρεί ότι τέτοιες εκδηλώσεις ανάμεσα σε ενήλικα αδέρφια είναι ανάρμοστες ή, τουλάχιστον, αρκετά ασυνήθιστες ώστε να της δημιουργούν απορίες.
Ειδικά το κραγιόν είναι μεγάλο ζήτημα. Πιστεύει ότι η αδερφή μου αφήνει σημάδια για να με «μαρκάρει». Εγώ μέχρι τώρα το απέδιδα στο ότι το κραγιόν ακουμπάει στο μάγουλο και μένει εκεί, αλλά απ’ ό,τι φαίνεται εξετάζουμε διαφορετικά στοιχεία.
Δεν λέω ότι η αδερφή μου είναι υπόδειγμα αυτοσυγκράτησης. Μπορεί να το παρακάνει με τις αγκαλιές και τα φιλιά. Αν έχεις μεγαλώσει σε μια οικογένεια όπου η στοργή εκφράζεται με ένα νεύμα από την άλλη άκρη του δωματίου, καταλαβαίνω ότι η δική μας μπορεί να σου φαίνεται ολόκληρη παράσταση.
Για μένα, πάντως, αυτά τα φιλιά είναι απλώς οικογενειακή τρυφερότητα. Το νόημά τους μου φαίνεται τόσο αυτονόητο, που δυσκολεύομαι να το εξηγήσω χωρίς να επαναλαμβάνω «μα είναι η αδερφή μου».
Καταλαβαίνω ότι κάθε οικογένεια έχει διαφορετικά όρια και συνήθειες. Με ξάφνιασε όμως η αντίδραση της κοπέλας μου, επειδή δεν της φαίνεται απλώς ξένο αυτό που βλέπει. Της φαίνεται λάθος. Κι εκεί κολλάω: δεν θέλω να αγνοήσω την ενόχλησή της, αλλά δεν βλέπω κι εγώ αυτό που βλέπει εκείνη.
Εσάς θα σας φαινόταν παράξενο να χαιρετάει έτσι τον σύντροφό σας η αδερφή του; Και μερικά σημάδια από κραγιόν θα άλλαζαν την απάντησή σας;
Διάβασε το άρθρο σε άλλη γλώσσα




